New collections published by Éditions Classiques Garnier

Moyen Âge
- Middle Ages in translation
The collection Middle Ages in translation gives University scholars and also a wider public the works of medieval literature in modern French. The translations proposed, established by the best specialists, are both elegant and as close as possible to the original text. Each translation is accompanied by a presentation and all the explanatory notes necessary to the understanding of the text.

XXe-XXIe siècles
- Literary Theory
The collection Literary Theory is a space open to a variety of critical approaches, in a global perspective which aims to stretch beyond national frontiers and which is defined by the liberty of cross-examining, on a disciplinary and theoretical plane, the text and literary history.

Philosophy
- The Ancients and Moderns - Philosophical Studies
The collection The Ancients and Moderns - Philosophical Studies has a vocation to publish scholarly studies in the history of philosophy, from Antiquity to the modern period and seeks to reflect dynamic and innovative research on authors, concepts or the history of ideas. It offers monographs destined to become reference works in their field.